Un autre exemple de recyclage à propos d’un gag paru d’abord dans Guignol (n°230 du 26 février 1933) et ensuite dans l’Epatant (n°1255 du 18 août 1932 page 12): « En Amérique sèche ». Le personnage principal a maigri et un bouquet de fleurs a remplacé le buste sur le faux piano.