Voilà la 1ere version de ce gag dans le n°463 de la revue CRI-CRI du 11 août 1927 et sa reprise dans le n°1324 du 5 janvier 1936 de l’Intrépide (que l’on peut trouver sur le site consacré à Zimbo et Zimba : sites.google.com/site/zimboetzi … n-traineau). Dans le premier, il s’agit de le transformer en cheval à bascule et dans le second en traîneau. Il en existe sans doute d’autre utilisation. A suivre…
Le bouquetin traineau est peut-être plus ancien.
J’en ai trouvé cette version par un autre dessinateur dont je n’arrive pas à déchiffrer la signature dans l’Intrépide du 31 mars 1922
Alors est la première version de ce gag, existerait-il une version plus ancienne par Cuvillier ou bien est-ce comme le serpent à patte un gag très ancien???
Une autre utilisation du bouquetin dans un gag de Cuvillier. Comme support de balançoire cette fois:
publié dans Fillette le 21 juillet 1929.
Autre emploi de ce gag par Cuvillier avec Zimbo et Zimba dans le n°46 du 16 novembre 1939 de la revue Ames Vaillantes. Le bouquetin qui sert de traîneau est cette fois une chèvre.
Au total, nous avons 4 utilisations :
- CRI-CRI dans le n°463 du 11 août 1927
- FILLETTE dans le n°? du 21 juillet 1929
- L’INTREPIDE dans le n°1324 du 5 janvier 1936
- AMES VAILLANTES dans le n°46 du 16 novembre 1939
Surprise ! Je viens de trouver une 5ème utilisation de ce gag dans le n°834 de Cri-Cri du 20 septembre 1934 dans une histoire intitulée « Une aventure chez les sioux ». C’est la deuxième fois dans Cri-Cri.
Le bouquetin a également été utilisé comme traineau/luge par Sylvain dans l’album n°4 pages 13 et 14:
Bien vu ! Avec les dernières trouvailles, nous arrivons pour ce gag du bouquetin transformé en traîneau à un total de 6 utilisations :
- Cri-Cri dans le n°463 du 11 août 1927
- Fillette dans le n°1113 du 21 juillet 1929
- Cri-Cri dans le n°834 du 20 septembre 1934
- L’Intrépide dans le n°1324 du 5 janvier 1936
- Ames Vaillantes dans le n°46 du 16 novembre 1939
- Album Fleurette n°4 : La revanche de l’ours Martin édité au 2ème trimestre 1953 (pages 12 et 13 et non 13 et 14 comme l’indiquait arsen33)
Une 7ème version de ce gag existe avec Perlin et Pinpin. On la trouve dans le n°42 de la revue Ames Vaillantes du 18 octobre 1942. Décidément, ce gag a été décliné par Cuvillier de nombreuses fois et notamment avec ses duos célèbres : Zimbo et Zimba, Perlin et Pinpin, Sylvain et Sylvette. ET nous n’avons peut-être pas fini d’en découvrir des exemplaires
Bilan des différentes versions :
- Cri-Cri dans le n°463 du 11 août 1927
- Fillette dans le n°1113 du 21 juillet 1929 (page 6)
- Cri-Cri dans le n°834 du 20 septembre 1934
- L’Intrépide dans le n°1324 du 5 janvier 1936
- Ames Vaillantes dans le n°46 du 16 novembre 1939
- Ames Vaillantes dans le n°42 du 18 octobre 1942
- Album Fleurette n°4 : La revanche de l’ours Martin édité au 2ème trimestre 1953
En regardant les numéros de Fripounet et Marisette, je trouve cette 8ème version avec Sylvain et, dans le rôle du bouquetin, Barbichette. Toutefois, Barbichette galope et ne glisse pas comme un traîneau. Mais l’idée est semblable : l’animal qui était au dessus finit par passer en dessous. Il s’agit du n°46 en date du 14 novembre 1948 (je n’ai mis que les 4 premières bandes (sur les 5 qui composent la page).
En fait ce gag avce barbichette est plus proche du gag recyclé du cochon porteur malgré lui qui se trouve ici:
[url]183: le cochon porteur malgrès lui]
Tiens, je l’avais oublié ce gag ! Vous avez raison, la mésaventure de Sylvain et de Barbichette a sa place dans le gag n°183 et pas dans celle du bouquetin traîneau (n°71). Je le déplace.
Voici réinstallées, ces 6 versions du bouquetin utilisé comme traîneau ou luge.
- Cri-Cri dans le n°463 du 11 août 1927 (page 11)
- Cri-Cri dans le n°834 du 20 septembre 1934 (page 4)
- L’Intrépide dans le n°1324 du 5 janvier 1936 (page 4)
- Ames Vaillantes dans le n°46 du 16 novembre 1939 (page 11)
- Ames Vaillantes dans le n°42 du 18 octobre 1942 (page 8)
- Album Fleurette n°4 : La revanche de l’ours Martin édité au 2ème trimestre 1953 (pages 12 et 13)
NB : pour cet album n°4, j’ai sélectionné dans les pages 12 et 13 les seules parties qui correspondent au gag.
Une variante avec le bouquetin comme balançoire.
- Fillette dans le n°1113 du 21 juillet 1929 (page 6)
