La gag du détective amateur qui arrête toutes les personnes importantes de la ville à l’exception du dangereux filou se trouve d’abord dans le n°23 de PIERROT du 6 juin 1937 sous le titre Séraphim, détective amateur. Il est repris 12 ans plus tard dans le n°10 de Par épate du 6 mars 1949 et s’appelle alors Agénor détective.
