L’idée de l’hôtelier d’un bel écho tourne court avec des touristes anglais. Première version dans le n°141 de PIERROT du 2 septembre 1928 sous le titre L’écho (page 10). Reprise du gag dans le n°1141 de L’Epatant du 12 juin 1930 (page 12) renommé Le bel écho
