L’histoire des blouses attachées pour voler les paysans finit mal pour les auteurs du « truc » dans sa première version et, au contraire leur profite dans sa deuxième version. A l’origine, le gag développé se trouve dans le n°53 de PIERROT du 26 décembre 1926. Il est raccourci sous sa 2ème forme dans le n°1319 de L’Epatant du 9 novembre 1933.
