Un nouveau gag où l’on voit une domestique venue d’un pays d’Afrique exprimer sa nostalgie de son pays en regardant une mappemonde où apparaît le continent africain. Bien sûr, il y a une certaine moquerie dans la réflexion puisque l’Afrique est un continent constitué d’une multitude d’états souvent difficiles à localiser sans avoir des connaissances géographiques précises.
Les 2 versions sont parues dans le même année 1929. La première dans l’Almanach National du mardi 22 janvier 1929 et la seconde dans le n°52 de Lisette du 29 décembre 1929 (page 2).