Le n°48 d’Ames Vaillantes du 8 novembre 1942 nous montre un autre dessinateur que Maurice Cuvillier utilisant Perlin et Pinpin. Ceux-ci dessinés par Breysse et accompagnés d’autres animaux de la série vont à la rencontre des jeunes jeunes partant pour un Voyage express autour du monde. C’est un appel à un engagement des lectrices pour participer à un grand reportage autour du thèmes Est-ce que la joie de Dieu règne vraiment sur le monde ?.