Bonjour,
Sylvain et Sylvette en Néérlandais s’appellent Bob en Beppie.
8 numéros sortis à l’italienne.
Le N°1 correspond à L’ile aux surprises le N°62 de la 1ère série Fleurette.
Thierry
Très intéressant. Est-ce que vous connaissez la période où ces adaptations néerlandaises de Sylvain et Sylvette ont été éditées ?
1973 pour les sjoerd en sjanneke.
1965 pour bob en beppie.
Merci pour ces précisions. Ces publications vont du milieu des années 60 jusqu’à celui des années 70, soit près de 10 ans. Est-ce qu’e vous avez si elles ont connues d’autres parutions dans les années 80 ?
A priori non.