En 1964,Titounet et Titounette ont été traduits en flamand. Le traducteur des textes de Marie-Mad est Henri Arnoldus.Titounet et Titounette deviennent Pinnie en Tinnie.
